Lampasas Independent School District - Adding money to meal account

Adding money to meal account - Agregar dinero a la cuenta de comida

It is highly recommended that parents check their child's meal account balance daily.

ES ALTAMENTE RECOMENDABLE QUE LOS PADRES VERIFIQUEN DIARIAMENTE EL SALDO DE LA CUENTA DE COMIDAS DE SUS HIJOS.

It is not mandatory to use the online payment system. School cafeterias accept cash and check payments.

NO ES OBLIGATORIO UTILIZAR EL SISTEMA DE PAGO EN LÍNEA. LAS CAFETERÍAS ESCOLARES ACEPTAN PAGOS EN EFECTIVO Y CON CHEQUES.

Cash or check payments/PAGOS EN EFECTIVO O CHEQUE

Cash and check payments can be made directly the studen'ts campus cafeteria/Los pagos en efectivo y con cheque se pueden realizar directamente en la cafetería del campus de estudiantes.
It is encouraged that cash or check payments be made during breakfast hour and/or prior to campus's 1st lunch/Se recomienda que los pagos en efectivo o con cheque se realicen durante la hora del desayuno y/o antes del primer almuerzo del campus.
For Elementary schools, if sending money (cash/check) with your child please send it in a sealed envelope with name of the student(s), homeroom teacher/Para las escuelas primarias, si envía dinero (efectivo/cheque) con su hijo, envíelo en un sobre sellado con el nombre del estudiante y del maestro de salón.
Checks are to be made payable to LISD Nutrition Services/Los cheques deben hacerse a nombre de LISD Nutrition Services.
Checks may be split among more than (1) student if requested. Please make sure your child's name and amounts is on the MEMO line of the check/Los cheques se pueden dividir entre más de (1) estudiante si así lo solicita. Asegúrese de que el nombre de su hijo y las cantidades estén en la línea MEMO del cheque.

Online payment using E-funds/PAGO EN LÍNEA UTILIZANDO FONDOS ELECTRÓNICOS

Quick and easy payment system for your student's meal account/Sistema de pago rápido y sencillo para la cuenta de comida de su estudiante.
In order to use the online prepayment service, a small convenience fee for each transaction will be assessed/Para utilizar el servicio de prepago en línea, se cobrará una pequeña tarifa de conveniencia por cada transacción.
Paying with credit card/debit card, a $2.65 transaction fee per $100 transaction will be charged by e-funds for Schools/Al pagar con tarjeta de crédito/débito, e-funds for Schools cobrará una tarifa de transacción de $2.65 por cada transacción de $100.
Paying with a checking account (routing number/account number) will have no transaction fees/Pagar con una cuenta corriente (número de ruta/número de cuenta) no tendrá cargos de transacción.
Forms of payment can be credit/debit cards or checking/Las formas de pago pueden ser tarjetas de crédito/débito o cheques.
Real-time posting/Publicación en tiempo real
If you have more than one child in the district, you can manage all online payments from one online account/Si tiene más de un hijo en el distrito, puede administrar todos los pagos en línea desde una cuenta en línea.
Payment notifications are sent automatically via text or email/Las notificaciones de pago se envían automáticamente por mensaje de texto o correo electrónico.
Parents can activate low balance auto replenishments/Las padres pueden activar reabastecimientos automáticos de bajo saldo.
Parents can authorize a set amount to be paid on a set frequency/Los padres pueden autorizar el pago de una cantidad determinada con una frecuencia determinada.
E-funds provides parents access to setting up limits on purchase amounts. However, if requesting for other restrictions, please contact our Nutrition Service office/E-funds brinda a los padres acceso para establecer límites en los montos de compra.(Sin embargo, si solicita otras restricciones, comuníquese con nuestra oficina de Servicio de Nutrición).